"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.

Idioms:

  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কুলু-কুলু শব্দে নদী বয়ে যায় - The river flows with a murmur
  • বিপদের বন্ধুই প্রকৃত বন্ধু - A friend in need is a friend indeed
  • ধন্যবাদ। আপনার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো - Thanks. It was nice talking to you
  • তুমি কি চোখের মাথা খেয়েছ? - Have you lost your eyesight? Can’t you see what happens under your nose?
  • আপনার কাছে আমি বিশেষ বাধিত - I am much obliged to you
  • একটু ধরুন দয়া করে। আমি সংযোগ নিয়ে দিচ্ছি - One moment, please – I’m putting you through