"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.

Idioms:

  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আর দেরি না করে আমাদের যাত্রা করা উচিত - It is high time we started
  • আমাকে শুধরে দিয়ো যদি আমার ভুল হয় - Correct me if I'm wrong
  • বকবক কর না, তোমার বকবকানি বন্ধ কর। - Don’t gap, stop your gap.
  • আমি যদি সাহায্য করতে পারতাম! - I wish I could help
  • তা বৈকি! - Indeed! Quite so.
  • সে খিল-খিল করে হেসে উঠল - She burst into a giggle