"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.

Idioms:

  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি পরামর্শ দিব একদিন ছুটি নেওয়ার জন্যে - I suggest taking a holiday
  • আমি কিছুটা ইংরেজী বলতে পারি - I can speak a little bit of English
  • পরে কল করো - CMB: Call me back
  • ৭-১১ (address) অতিক্রম করার পর পরবর্তী লাইট পোস্টের কাছ থেকে ডান দিকে মোড় নিবেন - After you pass 7-11, take a right at the next light
  • আমি কেনাকাটা করতে পছন্দ করি যখন আমি অবসর পাই - I like to shop when I’m free
  • এটা লাইব্রেরীর রাস্তার উল্টো পাশেই অবস্থিত - It's across the street from the library