"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.

Idioms:

  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঠিকই বলছে। - That sounds good.
  • হ্যালো। আমি কি আসতে পারি? - Hello. May I come in?
  • তুমি কি বাজারের দিকে যাচ্ছ? - Are you going toward market?
  • তুমি আসলেই মাথা মোটা - you are really ediotic
  • বিদায়! - So long!
  • টো-টো করে বেড়িও না - Do not go about aimlessly like a vagabond