"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.

Idioms:

  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মত মারুফও বুদ্ধিমান - Maruf as well as you is intelligent
  • পরে কল করো - CMB: Call me back
  • তুমি কি এটা আগে করেছ? - Have you done this before?
  • উধাহরণ স্বরূপ। - For example/ To cite an example.
  • আপনি কার কথা বলেছেন? - Whom are you speaking of?
  • আমি জানি না আমার সাইজ (জুতার) কতো - I don't know what my size is?