"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি চাপের মধ্যে থাকলে ভালো কাজ করতে পারি - I perform well under pressure
  • আমি প্রতিবন্ধকতা পছন্দ করি এবং কাজ ঠিকমতো শেষ করতে ভালোবাসি - I love challenges and getting the job done
  • আমি এমন একটি চাকরি খুঁজছি যেখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনও সম্মুখপানে অগ্রসর হবে - I’m looking for a job where I can grow with the company
  • আমতা-আমতা কর কেন? - Why do you hum and haw?
  • সত্যি বলতে কি... - TBH: To be honest…
  • গতরাতে যে তুমি কোথায় গিয়েছিলে? - Where on earth did you go last night?