"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Idioms:

  • host in himself ( একাই একশ )
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এই বিষয়ে কিছুই জানিনা - I know nothing in this connection
  • এগুলোকে এতো সহজ ভেব না। - Don’t consider these too easy.
  • কুকুরটাকে বেধেঁ রাখ - Keep the dog chained
  • আপনাকে অবশ্যই সকল ধরনের খাদ্যদ্রব্য এবং পানীয় ফেলে দিতে হবে - You must dump all food or beverages
  • আপনি কিসে সবচেয়ে ভালো? - What are you best at?
  • শুধুমাত্র আপনারা দুইজনই আজ ভ্রমন করছেন? - Are just you two traveling today?