"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.

Idioms:

  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার অবস্থা দেখে আমার ভীষণ দুঃখ হচ্ছে - I’m terribly sorry to see your state
  • কোন গেটের কথা আপনি বলেছিলেন? - Which gate did you say it was?
  • আপনি আসলেই এটা বলেছেন, তাই না? - You did say that, didn’t you?
  • আপনার মালামালের ওজন বেশি হয়ে গিয়েছে - Your baggage is overweight
  • কী কী খেলে? - What did you eat?
  • সে পদটির জন্য যোগ্য - He is eligible for the post