"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.

Idioms:

  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যত দিন বাঁচি তত দিন শিখি - We learn from womb to tomb
  • যা রটে তা কিছু ত বটে - Every rumor has some truth
  • এই তুমি এখানে! - There are you!
  • আমি সম্পূর্ণ একমত... - I completely agree with …
  • আল্লাহর রহমতে - By the grace of Allah
  • চোখের আড়াল হলে মনের আড়াল হয় - Out of sight, out of mind