"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.

Idioms:

  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ছেলেটির নাম রেখেছে হরি - He has given the boy the name of Hari
  • আমার কিছু টাকা জমাতে হবে - I gotta save some money
  • আমি তো তাকে কেবল ভয় দেখিয়েছিলাম। - I only scared him.
  • ছেলেটা সর্বদাই ঘ্যান-ঘ্যান প্যান-প্যান করছে - The boy is constantly grumbling and whining
  • ওই কোণায় একটা রেস্টুরেন্ট আছে - There is a restaurant around the corner
  • জীবনে তোমার উন্নতি হউক - May you prosper in life