"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.

Idioms:

  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শক্ত মাংস আমি খেতে পারি না - I cannot eat rough meat
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too good for you
  • আমতা-আমতা কর কেন? - Why do you hum and haw?
  • সে এত রাগান্বিত যে কথা বলতে পারে না - He is so angry that he can’t speak
  • সে কোন পক্ষীয় লোক - To which party does he belong?
  • আমি তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি তোমার বিয়েতে এবং কামনা করছি তুমি তোমার নতুন জীবন উপভোগ করো - I congratulate you on the wedding and wish you to enjoy your new life