"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.

Idioms:

  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখানে আমার স্ত্রী এবং দুটো বাচ্চা নিয়ে এসেছি - I'm here with my wife and 2 kids
  • করিম বাজারের দিকে যাচ্ছে - Korim is going towards the market
  • সে আমাকে শুনিয়ে-শুনিয়ে কথা গুলো বলল - He said all these within my hearing
  • আমার খুব পছন্দ হয়েছে এটি। আমি এখনই এটি পরবো / ঝুলিয়ে দিবো - I love it! I'll put it on / hang it up immediately
  • লোকটা মরতে-মরতে বেঁচে গেল - The man had a narrow escape or escaped by the skin of his teeth
  • দেরি না করে কাজ শুরু কর। - Get down to work.