"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.

Idioms:

  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিদায়! - So long!
  • নাচতে না জানলে উঠান বাকাঁ - A bad workman quarrels with his tools
  • আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি না ঠিক মতো - I can’t hear you very well
  • এটা গরম হতে পারে - This may be hot
  • রাজিব আব্দুলকে দিয়ে গাড়িটা ধুইয়েছিল - Rajib had Abdul wash the car
  • সে পাগলামি করে। - He goes mad.