"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.

Idioms:

  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কামনা করছি আগামি বছরটা যেন তোমার জন্য অসাধারণ এবং সৌভাগ্যপ্রসূত হয় - I wish you a very special and fateful year ahead
  • উনি আজ আসতে পারেন। - He’s expected today/ He’s likely today.
  • আমার কি? - What of me?
  • কিছু মনে না করলে আজকে রাতের রান্নাটা কি তুমি করবে? - Would you mind cooking dinner tonight?
  • তুমি কতক্ষণ ধরে এটা করতেছো? - How long are you doing this?
  • কথায় কথায় ইহা প্রকাশ পেলো - Incidentally it came to light