"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.

Idioms:

  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোন বদমাশ করছে এ কাজ? - Who on earth did this?
  • ওয়াশরুমটি (হাত-মুখ ধোয়ার স্থান) কোথায়? - Where is the washroom?
  • রুম সার্ভিস আসার সময় কোনটি? - What are the hours for room service?
  • কোনো উত্তর দেয়ার দরকার নেই - NRN: No reply necessary
  • আমার দিকে ফ্যালফ্যাল করে চেয়ে আছ কেন? - Why do you look blank at me?
  • যা প্রতিকার করা যায়না তা সহ্য করতে হয় - What can not be cured must be endured