"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.

Idioms:

  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা খুব খারাপ। - It’s too bad.
  • আপনি কোথা থেকে এসেছেন? - Where are you from?
  • তার হাতের লেখা ভাল - He writes a good hand
  • আমি কামনা করছি আগামি বছরটা যেন তোমার জন্য অসাধারণ এবং সৌভাগ্যপ্রসূত হয় - I wish you a very special and fateful year ahead
  • কিছু মনে না করলে জানালাটা একটু বন্ধ করবেন? - Would you mind closing the window?
  • আমি কি আপনার জন্য একটা ড্রিংক আনবো? - Can I get a drink for you?