"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার আনন্দ আর ধরে না - His joy knows no bound. / He is beside himself with joy
  • আপনি কিভাবে গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নেন? - How do you make important decisions?
  • আমাদের তারাতারি করতে হবে। - We’ll have a quick rundown.
  • আমি কি আপনাকে একটা ড্রিংক (পানীয়) দিবো? - Can I get you a drink?
  • এই লাইনটি মুছে ফেল, ভাবমুর্তি ক্ষুন্ন কর না। - Erase this line, don’t tarnish the images.
  • তুমি কি নিয়মিত ব্যায়াম কর? - Do you exercise regularly?