"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.

Idioms:

  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সময় ভালই যাচ্ছে। - Time goes simple/ I am passing good time
  • আমি কি কিছু যোগ করতে পারি? - Could I add something?
  • তুমি বুঝতে পেরেছো? - You got it
  • আজ কদিন ধরেই বৃষ্টি হচ্ছে - It has been reining for days together
  • সত্যি? আমাকে আরো বলো এটা সম্পর্কে! - Really? Tell me more about it!
  • হৃদয়াঙ্গাম করা/ বোঝা। - Pin down.