"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.

Idioms:

  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গ্রামের গন্ধ আমাদের সাথে আছে। - We’re in touch of villages.
  • আমি বুঝতে/ বলতে চাই যে......। - I mean to say/ I’d like to say that………
  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you mind moving aside?
  • তোমাকে যেন কোথায় দেখেছিলাম - It looks like I saw you somewhere
  • এখন আমি যেতে চাইবো... - Now I’d like to move on to…
  • আমার একটু পরামর্শ দরকার - I need a little advice