"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার জন্য উপহার আনি নি - I didn't get you a present
  • বাম দিকে যাবেন ম্যাকডোনাল্ড অতিক্রম করার পর - Turn left after you pass McDonalds
  • আপনি কি আগামি সপ্তাহের কোন এক সময় আমার সাথে দেখা করতে চান? - Would you like to meet me sometime next week?
  • আমি সত্যিই আমার মেয়ের হাসি খুশি মুখ দেখাটা মিস করি - I really miss seeing my daughter’s happy smiling face
  • অনেক দিন হয়ে গিয়েছে - It’s been such a long time
  • আমি না হেসে থাকতে পারলাম না - I could not help laughing