"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভাবতেও ভয় হচ্ছে - It's even awful to think about
  • টো-টো করে বেড়িও না - Do not go about aimlessly like a vagabond
  • আপনি কি কাজ (পেশা) করেন তাহলে? - So, what do you do for a living?
  • আমাদের সংযোগটা ভালো না - We have a bad connection
  • কোথায় ছিলে? - Where have you been?
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Glad to meet you