"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.

Idioms:

  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আনন্দের সাথে সাহায্য করবো - I'd be glad to help out
  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?
  • ক্ষমা করা স্বর্গীয় গুণ - To forgive is divine
  • আপানাদের কাছে কি এগুলো আরো ছোট বা বড় সাইজের হবে? - Do you have these in a size smaller/ bigger, too?
  • হাঁ, এইতো - Yes. Here it is
  • চলো বিশ্রাম নেয়া যাক - Let’s take a rest