"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.

Idioms:

  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যন্ত্রটি পরিচালনা করা আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time operating the machine
  • সে ইংরেজি বলতে পারে এবং সেই সাথে আরবীও বলতে পারে - He can speak in English as well as Arabic
  • তিনি যে অসৎ তা আমার জানা ছিল - That he is dishonest was known to me
  • এই চাকরিটা হবে স্বাভাবিক উন্নয়ন (আমার ক্যারিয়ারে) - This job would be a natural progression
  • তাকে গাড়ি চালাতে হবে - He will need to drive
  • যা হওয়ার হয়ে গেছে। - Forget what happened.