"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.

Idioms:

  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখন চলুন দেখা যাক... - Now let’s take a look at…
  • একটু ধরুন দয়া করে। আমি সংযোগ নিয়ে দিচ্ছি - One moment, please – I’m putting you through
  • সবকিছু ঠিক আছে? - Is everything OK?
  • আপনার কি আমার সাথে খেলতে অসুবিধা আছে ? - Do you mind playing with me?
  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?
  • আজকে তারিখ কতো দয়া করে বলবেন? - What's the date today, please?