"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.

Idioms:

  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের এখানে কি দ্বাররক্ষী (দারোয়ান) ব্যবস্থা আছে? - Do you have concierge service here?
  • আমি সত্যিই তোমাকে সাহায্য করতে পারবো না - I'm afraid I can't really help you
  • কিছু মনে না করলে জানালাটা একটু বন্ধ করবেন? - Would you mind closing the window?
  • নদী কূলে-কূলে ভরা - The river is full to the brim
  • শুভ বিকাল, স্যার। আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? - Good afternoon, sir. How can I help you?
  • জরুরি দরকার: কল দাও - 911: Emergency! Call me