"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.

Idioms:

  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি চোখের মাথা খেয়েছ? - Have you lost your eyesight? Can’t you see what happens under your nose?
  • তার মুখ বড় খারাপ - He has a very foul tongue
  • নিশ্চিন্তে থাকুন - Rest assured
  • জীবন কেমন আচরণ করছে তোমার সাথে? - How’s life been treating you?
  • আপনার মালামালের ওজন বেশি হয়ে গিয়েছে - Your baggage is overweight
  • আমি কি পরেরটায় যেতে পারি? - Am I allowed to leave for the next?