"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.

Idioms:

  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আসলেই মনে করি যে... - I really feel that …
  • ওটা খুবই সুন্দর একটি হ্যাট। আমি কি জানতে পারি আপনি এটা কোথা থেকে কিনেছেন? - That is a really nice [hat]. Can I ask where you got it?
  • খুব অল্প সময়ের মধ্যে তুমি অনেকদূর এগিয়েছো - You’ve got ahead a lot within a short time
  • আমি কি দয়া করে এখানে আসতে পারি? - May I come in here, please?
  • চিন্তা করো না - Don’t worry
  • তোমার জুতাটা মচ-মচ করছে - Your shoe is creaking