"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.

Idioms:

  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি আপনার অর্ডার নিতে পারি? - May I take your order?
  • সে ১০ মিনিটের মধ্যে ফিরে আসবে - He’ll be back in 10 minutes
  • আর কি কিছু আছে? - Will there be anything else?
  • এর চেয়ে সস্তা কিছু আছে? - Is there anything cheaper?
  • দারুণ! - Cheers!
  • আপনার কি আমার সাথে খেলতে অসুবিধা আছে ? - Do you mind playing with me?