"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.

Idioms:

  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হিসাব করে কথা বল। - Talk with counting.
  • সেই দিন অবধি - From that day forward
  • দলে দলে ছাত্র খেলার মাঠের দিকে যাচ্ছে - Students are going to the playground in batches
  • আজকাল সকল দ্রব্যই বড় দুর্মূল্য হইয়াছে - Now-a-days everything is costly
  • যন্ত্রটি পরিচালনা করা আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time operating the machine
  • একদিন বিকেলে আমি তাকে দেখেছিলাম - I saw him one afternoon