"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.

Idioms:

  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আয় বুঝে ব্যয় কর - Cut your coat according to your cloth
  • আমরা এই বিষয়টার উপর শেষে / একটু পরে আলোকপাত করতে পারি - Perhaps we can look at that point at the end / a little later
  • তাদের সকলেই শাস্তি পেয়েছে - Every one of them has been punished
  • আমি দুঃখিত, তিনি এই মুহূর্তে নেই - I’m sorry, she’s not available at the moment
  • আমি যেভাবে জিনিসগুলোকে দেখি... - The way I see things …
  • চোরটিকে ছেড়ে দেব আন পুলিশের হাতে দেব? - Shall I let the thief go, or hand him over to the police