"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.

Idioms:

  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি একটু সময় নিবো পেশ করতে... - I’d like to take a moment to introduce …
  • আমাদের কাছে এই ধরনের কোনটা আর নেই - We don't have any of these left in stock
  • তোমাকে আমার কিছু শেয়ার করার আছে - I have something to share with you
  • সে যেন একটি মাতালের মত কথা বলে - He speaks as though he were a mad
  • মহাবিশ্বের বিশালতা সম্পর্কে আমি চিন্তা না করে পারি না - I can’t help thinking the massiveness of the universe
  • কি হতো যদি সে আমার জন্য স্টেশনে অপেক্ষা করতো? - What if he was waiting at the station for me?