"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.

Idioms:

  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • host in himself ( একাই একশ )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঠিক তাই! - Exactly!
  • মোটা হতে শুরু করার আগেই আরো বেশি ব্যায়াম করা তোমার জন্য ভালো হয় - You had better do more exercise before you start getting fat
  • তুমি কখন আহার কর? - When do you take your meals?
  • যদি আমি ভুল করি তাহলে আমাকে দয়া করে শুধরে দিবেন। আপনি বলছেন... - Correct me if I’m wrong, please. You’re saying …
  • যতক্ষণ সে না আসে, এখানে অপেক্ষা কর - Wait here till (until) he comes
  • কতো গুলো ব্যাগ আমি নিতে পারবো? - How many bags can I check?