"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.

Idioms:

  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ধবধবে সাদা পোশাক পরে মেয়েটি আাসছে - The girl is coming with a glaringly white dress on
  • সে কখনো পরের নিন্দা করে না - He never speaks ill of other
  • ওহ, ওটা নষ্ট হয়ে গেছে - Oh, that’s rotten
  • প্রথমেই আমরা আলোচনা করবো... - First of all, we’ll discuss …
  • ওয়াশরুমটি (হাত-মুখ ধোয়ার স্থান) কোথায়? - Where is the washroom?
  • সে তার কাজ করল, আমি আমার - He did his work and I mine