"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.

Idioms:

  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খোদার কসম আমি কাজটা করি নাই। - I swear by God, I didn’t do it.
  • এই আমার বন্ধু জন - This is my friend John
  • ঠাণ্ডা হও। - Come down/ come up.
  • এখন ঘুমানোর সময় - It's time to sleep now
  • আহ! এটা আমার দোষ। - Oh, it’s my fault.
  • তোমার আরো বেশি ব্যায়াম/অনুশীলন করা উচিত - You should do more exercise