"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?

Idioms:

  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার শুধু একটা রুম লাগবে - I will only need one room
  • আমি আমার চাকরকে দিয়ে গাড়ি পরিস্কার করিয়ে নেব - I will have my server clean the car
  • আমি ভেবেছিলাম তুমি হয়তো এটি পছন্দ করবে - I thought you might like this
  • আমি অবশ্যই পছন্দ করবো (উপকার করতে) - I'd really like that
  • আমি কি এটি পরে দেখতে পারি? - Can I try this on?
  • দুর্লভ। - In the blue moon.