"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.

Idioms:

  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার দিন ভাল যাচ্ছে না। - I am passing short time.
  • কে বলছেন, প্লিজ? - Who’s calling, please?
  • আমি ৪ দিনের জন্য রুম সংরক্ষণ করতে চাচ্ছি - I would like to reserve the room for 4 days
  • পরিশ্রমই সৌভাগ্যের মূল - Diligence is the mother of good luck
  • আপনি এর দ্বারা কি বুঝাতে চেয়েছেন? - What do you mean by that
  • ১২টা বাজে যাওয়ার সময় - Check out is at 12:00 PM