"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.

Idioms:

  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বইটায় চোখ বুলিয়ে নিয়েছিলাম - I ran my eyes over the book
  • আমি তোমার সম্পর্কে অনেক শুনেছি - I’ve heard so much about you
  • এই ধাপে ধাতুটি ২০০ ডিগ্রি সেলসিয়াসে উত্তপ্ত আছে - At this stage the metal is heated to 200 degrees Celsius
  • এই জিন্সপ্যান্ট গুলোর উপর ২০% মূল্য ছাড় রয়েছে - These jeans are discounted by 20%
  • গুজব আছে যে। - There’s a rumor that
  • কোনক্রমেই না - By no means