"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.

Idioms:

  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বিশ্বাস করি সব ঠিকঠাক আছে - I trust that everything is well
  • কি বলব ভেবে পাচ্ছিনা - I'm at a loss
  • এটা এখনও টিকে আছে। - It’s still there.
  • আমাদের মধ্যে মন কষাকষি চলছে - Our relations are strained
  • আমি এখানে পুরস্কার গ্রহন করতে এসেছি - I'm here to receive my award
  • আমি খুবি খুশি হবো যদি উপকারটা করতেন - I'd really be glad if you did