"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.

Idioms:

  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি বসুন। - Please be sated.
  • আমি কি এই বড়বড় বক্সগুলোর একটা কিনতে পারি? - Can I buy one of those large boxes?
  • কি হতো যদি আমি কাজটি সম্পন্ন না করতে পারতাম? - What if I didn’t complete the task?
  • যুদ্ধ বেধে গেছে - the war has broken out
  • রাকিব আমার হাত ধরল - Rakib took hold of my hand
  • এতো বকবক করছো কেন? - Why are you nattering?