"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.

Idioms:

  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কারো দৃষ্টি আকর্ষণ করতে চাইলে। - Excuse me!
  • এ জিনিসটি ঐটির চেয়ে নিকৃষ্ট - This thing is inferior to that
  • তিনি আমার কাছে আশ্চার্য-আশ্চার্য গল্প বললেন - He told me wonderful stories
  • আমি তাতে আনন্দিত। - That pleases me.
  • ও কথা ছেয়ে দাও - Let the matter drop
  • বিদ্যুৎ নাই। - This is not power.