"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.

Idioms:

  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পিতামাতাকে সম্মান করতে হবে - Parents have to be respected
  • তার পদ খুব উঁচু - He holds a big office
  • তুমি না হয় এখানে থাকো; আর আমি যাই এবং সাহায্যের সন্ধান করি। - How about you stay here and I go and look for help?
  • আপনি যদি এইদিকে একটু নজর দেন - May I have your attention please
  • লেগে থাক, তুমি জিতবে - Keep stay, you will win
  • কোন ধরনের চকলেট তুমি পছন্দ কর? - Which type of choclate would you like?