"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.

Idioms:

  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এতে কতটা সময় লাগবে? - How much time will take it?
  • কলমটি দামী হতে পারে - The pen may be costly
  • আমার মনে হচ্ছে আমি যেন আমার প্রতিভাগুলো দেখাতে পারছিলাম না (পূর্বের কর্মস্থলে) - I feel I wasn’t able to show my talents
  • আমি আগামীকাল একটি ল্যাপটপ কিনতে যাচ্ছি - I’m going to buy a laptop tomorrow
  • পাঠ্যক্রম বহির্ভূত কি কি কাজে আপনি যুক্ত ছিলেন? - What extracurricular activities were you involved in?
  • আমি রিজার্ভ (আসন অথবা রুম সংরক্ষণ) করতে চাচ্ছিলাম - I would like to make a reservation