"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.

Idioms:

  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে একটু কথা বলবেন? - Would you mind speaking up a bit, please?
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে মসজিদের পথটি বলবেন? - Would you please tell me the way to mosque?
  • আজকে তারিখ কতো দয়া করে বলবেন? - What's the date today, please?
  • আমি আগেও যেমন ক্ষুদ্র ছিলাম এখন ও তাই। - I was too tiny and I’m too now.
  • আমার দিকে ফ্যালফ্যাল করে চেয়ে আছ কেন? - Why do you look blank at me?
  • চলো পড়াশুনা করি - Let’s study