Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনুষ্ঠানে শুধু উপস্থিত থাকলেই হবে না, নিজের উপস্থিতি অর্থবহ করতে হবে - It's not just about being present at the event, you have to make your presence meaningful
  • আপনাদের কাছে এই শহরের কোনো ম্যাপ আছে? - Do you have a map of the city?
  • তুমি বিনোদনের জন্য কি কর? - What do you do for fun?
  • সে ঘোড়ায় চড়ে-চড়ে বিরক্ত হয়ে পড়েছে - He is tired of riding
  • আমরা যদি আরো বেশি একান্ত সময় কাটাতে পারতাম! - I wish that we could spend more time together!
  • আমি দ্রুত দৌড়ালাম যেন ট্রেনটি ধরতে পারি - I ran fast so that I could catch the train