"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে একটা প্রশ্ন করতে পারি? - Could I ask you a question?
  • সে খিল-খিল করে হেসে উঠল - She burst into a giggle
  • পাই-চার্টটি বিভিন্ন অংশে বিভক্ত - The pie chart is divided into several parts
  • সে ছাড়িবার পাত্র নয় - He is too tenacious
  • এই দরে বিক্রি করা অসম্ভব - It is impossible to sell at this figure
  • সে কোন সাহসে সেখানে যায়! - How dare he go there!