"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.

Idioms:

  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ কে শুরু করবে? - Who will be the first to say?
  • আমি এই বিষয়ে কিছুই জানিনা - I know nothing in this connection
  • তার আনন্দ আর ধরে না - His joy knows no bound. / He is beside himself with joy
  • আমি যতটুকু জানি... - As far as I know…
  • তা বৈকি! - Indeed! Quite so.
  • আমি আর এক দিন আসব - I shall come another day