"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate

Idioms:

  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পিতামাতাকে সম্মান করতে হবে - Parents have to be respected
  • এক মাসে কি এটা হবে না? - Isn’t a month fine for you?
  • খবর শুনে আমি তাকে দেখতে গেলাম - As soon as I heard the news i went to seen him
  • আপনার ফ্লাইট বাতিল হয়েছে - Your flight has been cancelled
  • এ বাড়িতে আপনার কত খরচ পড়েছিল? - How much do this house cost you?
  • ওহ, কি দারুন! - Oh, how marvelous!