"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.

Idioms:

  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাহলে ব্যাপারটা এই। - So that’s the case.
  • আপনার দুর্বলতাগুলো কি? - What are your weaknesses?
  • আমার দিন ভাল যাচ্ছে না। - I am passing short time.
  • আপনি একবারে ঠিক বলেছেন। - You’re absolutely right.
  • দয়া করে আরেকটু ধীরে কথা বলবেন? - Could you speak a little more slowly, please?
  • আমি কি সাড়ে নয় নাম্বার সাইজে এটা পেতে পারি? - Can I get this in nine and a half?