"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি পরিতাপের কথা! - What is pity! How sad!
  • খেয়ে-খেয়ে তার খিদে মরে গেছে - He has lost his appetite by overeating himself
  • আলোচনার মধ্যে একটু বেকে গিয়ে বলতে ইচ্ছে হচ্ছে যে...... - To wander for just a moment.
  • আমি জানি না আমার সাইজ (জুতার) কতো - I don't know what my size is?
  • একদিন বিকেলে আমি তাকে দেখেছিলাম - I saw him one afternoon
  • আমার সম্পর্কে এটুকই। - That’s all about me.