"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.

Idioms:

  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ছেলেটির ওপর একটু চোখ রেখো - Please keep an eye on the boy
  • আমি একজন ভালো রাঁধুনে - I am a good cook
  • আপনার জন্য কয়টি রুম রিজার্ভ করবো আমি? - How many rooms should I reserve for you?
  • খোদার কসম আমি কাজটা করি নাই। - I swear by God, I didn’t do it.
  • এতে কোন সন্দেহ নাই - It admits of no doubt
  • আহ! এটা আমার দোষ। - Oh, it’s my fault.